Timeu de Locros: sobre a alma do mundo e da natureza – Pseudo-Platão – Tradução

Timeu de Locros: sobre a alma do mundo e da natureza
Pseudo-Platão / Pseudo-Timeu de Locros
(Tradução para o português)

Timeu de Locros: sobre a alma do mundo e da natureza
Timeu de Locros: sobre a alma do mundo e da natureza – Capa (livro físico)

 

Timeu de Locros: sobre a alma do mundo e da natureza
Pseudo-Platão / Pseudo-Timeu de Locros
Tradução, notas e edição: Hudson C. S. de Souza
Edição trilíngue: português, grego antigo e latim
© 2025, 1ª edição, 101 p., Editora Appris
ISBN (livro físico) : 978-65-250-8137-3


INTRODUÇÃO (EXCERTO)

Timeu de Locros era, até então, a única obra do Corpus Platonicum ainda sem tradução para o português. De autoria controversa, o tratado sobre cosmologia foi atribuído tanto ao próprio Timeu de Locros (filósofo e matemático pitagórico do séc. V a.C.) como ao notório filósofo grego Platão (séc. IV a.C.), uma vez que Timeu de Locros foi personagem em dois de seus diálogos, inclusive, um deles intitulado com o seu nome: Timeu. As querelas acerca da autenticidade se prolongaram até o séc. XVII, quando então a obra foi considerada definitivamente apócrifa para ambos os autores, como também, possivelmente, nem mesmo escrita por um filósofo da antiguidade. Estudos posteriores situaram o trabalho como supostamente originário da Alexandria, redigido entre I a.C. e I d.C. Assim, tão logo considerada espúria, a obra foi progressivamente sendo “esquecida”, até não mais integrar, desde o início do século XX, as “obras completas” de Platão. O escrito representa uma retomada da cosmologia platônica e pós-platônica, inclusive com influência aristotélica, cujo interesse é partilhado tanto por estudiosos como interessados em geral em filosofia, cosmologia e religião antiga.

SUMÁRIO

  • Introdução ….. 15
  • Timeu de Locros: sobre a alma do mundo e da natureza ….. 21
  • Τιμαιω τω λοκρω: περι ψυχας κοσμω και φυσιος – Ex ed. Bekker – Cum notis differentiae inter Marg editio et Bekkeri editio, et paginarum notis ex Stephanus editio ….. 53
  • Timæi Locri: de anima mundi, id est natura – Ex ed. Stephanus-Bekker ….. 75
  • Resumo temático da obra Timeu de Locros e a correlação com o Timeu de Platão …. 91
  • A divisão da alma: notas complementares …. 93
  • Referências …. 97

 

DISPONIBILIDADE E AMOSTRA

Amostra (PDF): Timeu de Locros: sobre a alma do mundo e da natureza – amostra.

Disponibilidade do livro completo – físico e digital (e-book): Amazon, Drummond Livraria, Livraria da Vila, Lodolita livraria, Martins Fontes Paulista.

 

Índex Platônico : obra completa

 

ÍNDEX PLATÔNICO : OBRA COMPLETA

Indexação da obra completa de Platão em português

 

Índex Platônico : obra completa
Hudson C. S. de Souza
© 2021, 1ª edição, 219 p., Editora Appris
ISBN (livro físico) : 978-65-250-2217-8
ISBN (livro digital): 978-65-250-2216-1
Capa do Índex Platônico (livro físico)
Capa do Índex Platônico (livro físico)

INTRODUÇÃO (EXCERTO)

A indexação da obra completa de Platão (428/7-347 a.C.) em português, até então inexistente, foi concretizada com a publicação deste trabalho.

Com cerca de 3.000 itens, dentre entradas e subentradas, e mais de 10.000 referências em numeração Stephanus, este índice objetiva rastrear os principais termos e temas, incluindo filosofia, história, geografia, cultura, mitologia, medicina, anatomia, biologia, agricultura, astronomia, física, matemática, dentre outros, assim como os personagens factuais e ficcionais – devidamente anotados – que perpassam todos os diálogos platônicos, incluindo os suspeitos e os apócrifos. […]

[…] Espera-se que este índex, ainda que muito distante de abarcar a complexidade vocabular e imensa variedade temática das obras de Platão, sirva como instrumento para orientação de editores e tradutores – especialmente quanto a devida distinção entre personagens factuais homônimos –, como também, sobretudo, possibilite aos especialistas das mais variadas áreas, formações e interesses, aos estudantes e ao público em geral, acesso através do conteúdo terminológico e temático às obras daquele que, juntamente com o seu mais ilustre discípulo, colocaram toda a filosofia ocidental, talvez toda a filosofia, em notas de rodapé.

 

SUMÁRIO

Introdução, XIII
Abreviaturas, XVI
Índex geral, 1
Índex de nomes, 160
Apêndices, 177
1. Cronologia (sumaríssima) de Sócrates, Platão e Aristóteles, 177
2. A questão da autenticidade, 178
3. Sistema referencial das obras de Platão, 181
—3.1 A edição Stephanus (1578), 181
—3.2 A referência Stephanus, 189
4. Unidades de medida e moedas, 193
Obras citadas e consultadas, 194

 

DISPONIBILIDADE E AMOSTRA

O livro físico e digital (e-book), bem como a amostra da obra podem ser obtidos através dos links abaixo:

– Amostra (introdução, seleção de páginas do índex e dos apêndices): amostra – Índex Platônico.

– Livro físico completo (ISBN 9786525022178):

– Livro digital completo (e-book, ISBN 9786525022161 ; formatação diferente (e inferior) da versão impressa):

Indexação da obra completa de Aristóteles em português

Indexação da obra completa de Aristóteles em português

Indexação da obra completa de Aristóteles (384-322 a.C.) em português  — Índex Aristotélico — previsão de publicação para 2026. Editora: a definir.

2ª Edição do Índex Platônico – Indexação da obra completa de Platão em português

2ª EDIÇÃO – ÍNDEX PLATÔNICO : OBRA COMPLETA

A segunda edição da indexação da obra completa de Platão em português – Índex Platônico – está em andamento, com estrutura reformulada e conteúdo ampliado.

Estimativa de publicação: será publicada juntamente com o lançamento da primeira edição do Índex Aristotélico. Editora a definir.

Indexação dos pré-socráticos e sofistas em português

Indexação dos pré-socráticos e sofistas em português

Indexação dos pré-socráticos e sofistas (textos e comentários): previsão 2026/7.

Editora: a definir.